okinawa

DICTIONARY

方言

あいやー

失敗したときや、何かを悔やむときにふいにでる言葉。びっくりしたときにも出る。中国人が言う「アイヤー」と意味が同じなので、中国伝来ではないかという説も。
【使用例】「あいやー!鍵締め忘れた!」