okinawa

DICTIONARY

方言

はなはな

乾杯のかけ声に使う言葉。「相手に花を持たせる」といった意味がこめられている。沖縄県内にある居酒屋や料理屋には「はなはな」と名付けられた店が多く存在する。また、沖縄だけでなく、鹿児島の奄美諸島でも同じ意味で使われる。