okinawa

DICTIONARY

方言

めんそーれ

「いらっしゃい」という意味。自宅に友人を招き入れるときなどに使う。また、「めんそーれ」は観光用語になりつつあり、沖縄県民が生活の中で使うことはほとんどない。江戸時代の「ごめんください」という言葉の「ごめんそうらえ」が沖縄流に変化したなどの説も。